【Why don’t you try it?】
やってみてどうか？

【Guilt is creative avoidance】
その罪悪感は創造的回避

【That won’t produce results】
それじゃあ成果が出ない

【How do you live now?】
今の連続をどう生きるか？

【Doubt if not progressing】
進んでないなら疑おう

【Don’t snuggle up to the facts】
そこには寄り添わない

【Don’t make me stay】
留まらせるように仕向けない

【Feel with all five senses】
五感で感じる純粋動機

【Coaching that changes the status quo】
現状が激変するコーチング

【Many people are worried about it】
そこ悩む人が多い